As the risks of a new lockdown rise, Helen sends us this new contribution to her series.